TEATRANDO IN FIABA (per la Rassegna teatrale "MONTE ACUTO")

L'attuazione del progetto teatrale

Il progetto "Teatrando in fiaba" è un momento di un più vasto progetto sulle lingue minoritarie che ha consentito ai bambini di percorrere un processo educativo atto a promuovere la crescita individuale e sociale,il recupero della memoria storica, ovvero della lingua, degli ambienti, delle tradizioni, dei costumi.

"Teatrando in fiaba" ha avuto a Chilivani un naturale sviluppo nella decisione di partecipare, seppur titubanti visto che i bambini non parlavano il dialetto, alla "rassegna internazionale teatro scuola regionale".
I bambini hanno rappresentato la favola di "Pedru e Pane". L'idea è nata leggendo la fiaba di Peter Pan in lingua sarda ai bambini che ne sono rimasti entusiasti. Pertanto, la prima parte del libro scritto in dialetto barbaricino è stata tradotta in logudorese, mentre il resto è stato inventato affrontando le tematiche inerenti il territorio e in particolare la "blue tonghe" conosciuta dalla maggior parte dei bambini che vivono nelle campagne dell'agro di Chilivani. Questa tematica ci ha offerto la possibilità di approfondire il percorso "Il paese che vorrei" riguardante lo studio del territorio e in particolare gli usi e i costumi della Sardegna come si è potuto notare anche dalla scenografia. I bambini hanno ballato in costume accompagnati dal vivo da un ragazzo che ha suonato l'organetto. Tale rappresentazione ha coinvolto tutti i bambini del plesso . I bambini hanno mostrato sempre interesse ed entusiasmo. Questa esperienza è stata determinante dal punto di vista della socializzazione e cooperazione. I bambini di tre e quattro anni coinvolti nel balletto hanno affinato la propria coordinazione motoria e la percezione del senso ritmico.