>
NADALE
IN CARRELA

 

CONCORSO "NADALE IN CARRELA"
Anno scolastico 2008/2009

 

 

 

 


 

PREMESSA

Nel mese di Dicembre 2008 si è svolta la seconda edizione del Concorso “Nadale in carrela” promosso dall’Associazione Culturale “Ajò” della nostra città e dedicato alla poetessa ozierese Mirella Mela.

Il progetto è finalizzato a rafforzare nei bambini la tradizione del Natale e l’espressione artistica, a far conoscere e valorizzare la suggestione e la bellezza dei rioni del centro storico di Ozieri. La manifestazione ha coinvolto numerose scuole di diverso ordine e grado. Per il nostro Circolo hanno partecipato alcune classi.

  • Classe quinta Scuola Primaria “M.T.Cau” e sezione Scuola Infanzia “Pietro MIcca”con la rappresentazione
    “Totu in una… un’invitu”.
  • Classi seconda e terza della Scuola Primaria “M.T.Cau” con la rappresentazione “S’àrvure de Nadale”.
  • Classe quinta A della Scuola Primaria "San Gavino" con la rappresentazione “Unu Nadale modernu”.

Il 28 Gennaio 2009, presso il teatro civico si è svolta la cerimonia di premiazione; il primo premio per la Scuola Primaria è stato assegnato alla classe quinta del plesso “M.T.Cau” insieme alla Scuola dell’ Infanzia “Pietro Micca”.
Tutte la altre classi partecipanti hanno ricevuto una menzione d’onore.


Torna su

 

 

 

RAPPRESENTAZIONE

"Totu in una... un'invitu"

Narradore:
-Invitu retzidu dae sos personàzos: “Ses invitadu a abbojare a Puntzellu, su 24 de Nadale, a sas ùndighi e mesa, cun sa persona chi ti cheret male. Amus a chircare de la mezorare.”

Cuguteddu Ruju:
-Oh! Chijine’, tue puru che ses? E comente mai?

Chijinera:
-Apo retzidu un’invitu chi naraiat de abbojare a inoghe cun sorres mias…forsis est mezus a nàrrere sorres de unu ladus, bidu chi sa mama no est sa matessi! Su bigliete naraiat de ‘atire chie mi faghet dannare sa vida…e pius de issas chie podet èssere! Mi nde faghent de ogni zenia! Mi leant in giru, m’apoddant, mi faghent tribagliare che un’àinu! Deo so ‘ennida cun s’aficu de las mezorare! In caminu apo finas pèrdidu un’iscarpa e m’apo fatu su pee a dillezu! Già mi dolet pagu già!!! Oi! Cugute’, e tue a chie as ‘atidu?

Cuguteddu s’acontzat su cuguteddu lamentende-si.

Cuguteddu:
- No apo cumpresu proite mamma m’at fatu custu cugutu ruju! A mi lu podiat fàghere biaitu o grogu…ruju a mie non mi piaghet! E mi nde falat! Devo istare semper acontzende-mi-lu! A siat infestu! Eo apo ‘atidu su lupu…ca mi cheret manigare…ma no bi lu cherzo dare cussu atatu! So cun s’isperàntzia chi lu mezoret a isse puru e gai poto atraessare su buscu in pasu, daghi ando a domo de donna manna mia, pro che li gìghere sas cotzulas de ‘erda e de pumu ‘e terra! Abba’, abba’…finas Fiocanie est benzende…cun sos naneddos! Non si movet si non los gighet fatu! Arratza de cumpagnia! Paret sa brigata tataresa!!!

Fiocanie s’acùrtziat e saludat.

Fiocanie:
-Saludu!!! Bois puru inoghe?

Cuguteddu e Chijinera rispondent:
-Emmo! E tue a chie deves mezorare? A sos naneddos?

Fiocanie:
-Nono, nono…issos sunt che su pane, bravos pitzinnos…pitzinnos mannos….. tzertu no in istaria!!! Eo apo ‘atidu a bìdriga mia!!! Cussa chi istat sempre in nantis a s’ispiju faeddende in italianu: “Specchio, specchio delle mie brame, chi è la più bella del reame?” A siat biscu! Biada a issa chi no at àteru ite fàghere!!! E a mie m’est percossende, mi ch’ at finas dispaciadu dae domo mia! Eh! Si fit ‘istadu ‘iu babbu, non bi l’aiat permissu de tzertu! Eo cherzo torrare a bidda, a domo mia! Pro cussu l’apo ‘atida! Isperemus chi la mezoret!.............Mi’, mi’….. Pineddu puru est arrivende! Saludu Pine’, e tue a chie as ‘atidu?

Pineddu:
-Saludu, bellas piciocas! So ‘ennidu in ritardu ca m’apo brujadu sos pees in sa tzìminea e m’at dadu unu pagu de matana a caminare lestru, ma pianu pianu bi l’apo fata! Eo apo ‘atidu custos duos bucallotos: s’’atu e su grodde! Pro ‘idere si mi podent torrare su chi m’ant furadu!!! Sos soddos de oro……..Pius a prestu, a inue devimus andare, deo non so ‘idende a niunu inoghe!No at essere una bùglia!!! Ca tando m’annico a beru!!!

Cuguteddu li narat acontzende-si su cugutu.

Cuguteddu:
- Ista tranchigliu Pine’, non t’anniches! As a bìdere chi già at a bènnere calicunu!!!

Narradore:
S’est fata mesanote….. e totu s’abbàidant in giru chirchende calchi cosa, calicunu, ma ite, ma chie? Totu in una bident un’istella cun sa coa e paritzos pastores andende a una gruta…

Primu pastore:
- Ajò, ‘enide cun nois…

Segundu pastore:
-Acudide zente, ponide fatu!

Sa fèmina:
-Ajò a sa gruta!

Narradore:
In sa gruta lughente b’at unu pitzinnu minoreddu minoreddu…..cun su babbu e sa mama. Sos primos a s’acurtziaresunt: su lupu, sa ‘idriga, sas sorres de unu ladus, s’atu e su grodde, incantados…..e totu diventant bonos, finas su lupu paret un’anzoneddu! Cuguteddu, Chijinera, Fiocanie e Pineddu restant a buca aberta e cumprendent chi cussu pitzinneddu est Gesù Re Divinu!
 

 

Testo scritto e sceneggiato dall’insegnante Lilla Peano.
La canzone “Sa note pius bella” è stata scritta e adattata alla musica della canzone “Certe notti” di Ligabue, dall’insegnante Piera Pinna.
Insegnante collaboratore della classe quinta della scuola primaria "Maria Teresa Cau": Rosalba Cherchi.
Insegnanti collaboratori della sezione della scuola dell’infanzia "Pietro Micca: Paola Pinna e Vanna Carta.

 

Torna su

 

 

 

 

RAPPRESENTAZIONE

"S'àrvure de Nadale"

Classi seconda e terza della Scuola Primaria “M.T.Cau”.
Insegnanti: Casiddu Nina, Farina Noemi, Mazza Stefania, Sechi Piera.

 
 

Torna su

 

 

 

RAPPRESENTAZIONE

"Unu Nadale modernu"

Classe quinta A della Scuola Primaria "San Gavino".
Insegnante: Farina Carmen.







Torna su

 

PREMIAZIONE